Zadnja propovijed proroka Muhameda

Muhamed je utemeljitelj najmlađe velike svjetske vjere – islama. Još za njegova života islam je doživio velik uspjeh u arapskom svijetu. Prema predaji svoju je zadnju propovijed izrekao na planini Arafat.

O narode poslušaj me dobro, jer ja ne znam hoću li dogodine još biti s vama. Stoga pozorno slušajte što vam govorim i prenesite ove riječi onima koji danas nisu mogli biti ovdje.

O narode, kao što poštujete ova usta, ovaj dan, ovaj grad kao svetinju, tako poštujte život i imovinu svakog muslimana kao svetinju. Vraćajte dobra povjerena vam u ruke njihovih pravih vlasnika. Nemojte nikome nauditi, tako da i vama nitko ne naudi. Sjetite se da će te vi uistinu upoznati svog Gospodina, i da će on uistinu suditi o vašim djelima. Alah vam je zabranio da uzimate ušur (kamatu), i stoga će odsad svaka kamata bit sustegnuta …

Čuvajte se Sotone, zbog sigurnosti u svoju vjeru. On je izgubio svaku nadu da će vas moći zavesti na stranputicu velikim djelima, stoga ga se čuvajte i ne slijedite ni u sitnicama.

O narode, istina je da imate neka prava nad svojim ženama, ali one isto tako imaju prava nad vama. Ukoliko se one povinuju vašoj volji, onda imaju pravo biti hranjene i odijevane u dobroti. Poštujte svoje žene i budite im dobri jer one su vaši suputnici i vjerni pomagači. I vaše je pravo braniti im druženje sa svakim tko vam nije po volji, kao i da nikad ne počine preljub.

O narode, slušaj me pozorno, štujte Alaha, molite se pet puta dnevno, postite tijekom Ramazana i dijelite milostinju. Obavite hadžiluk ukoliko smognete. Vi znate da je svaki musliman jedan drugome brat. Svi ste vi jednaki. Nitko nije bolji od drugoga, osim u milosti i dobrim djelima.

Sjetite se, jednog dana naći ćete se pred Alahom i odgovarati za svoja djela. Stoga čuvajte se, ne odstupajte od puta pravednika nakon što mene ne bude više bilo.

O narode, nakon mene neće više biti proroka ni apostola i nova se vjera više neće roditi. Razmisli stoga, o narode, i razumi moje riječi koje ti prenosim. Iza sebe ostavljam dvije stvari, Kur'an i vlastiti primjer – Sune, i ako ih budete slijedili nikada nećete zastraniti.

Svi koji ste slušali moje riječi prenijet ćete ih drugima, ovi opet drugima; i moguće da će oni drugi bolje razumjeti moje riječi, no što su ih razumjeli oni što su me slušali uživo. Budi mi svjedokom, o Alahu, da sam prenio Tvoju poruku Tvome narodu.